pass

[[t]paːs[/t]]

1. verb

1) to move towards and then beyond (something, by going past, through, by, over etc):

I pass the shops on my way to work

The procession passed along the corridor.

يَمُرُّ، يَتَجاوَز

2) to move, give etc from one person, state etc to another:

They passed the photographs around

The tradition is passed (on/down) from father to son.

يُمَرِّرُ

3) to go or be beyond:

This passes my understanding.

يَتَجاوَز، يَفوق

4) (of vehicles etc on a road) to overtake:

The sports car passed me at a dangerous bend in the road.

يَجْتاز

5) to spend (time):

They passed several weeks in the country.

يَقْضي

6) (of an official group, government etc) to accept or approve:

The government has passed a resolution.

يُقِرُّ

7) to give or announce (a judgement or sentence):

The magistrate passed judgement on the prisoner.

يُصْدِرُ حُكْماً

8) to end or go away:

His sickness soon passed.

يَمُر، يَزول

9) to (judge to) be successful in (an examination etc):

I passed my driving test.

يَنْجَحُ في

2. noun

1) a narrow path between mountains:

a mountain pass.

شِعْب، مَمَر

2) a ticket or card allowing a person to do something, eg to travel free or to get in to a building:

You must show your pass before entering.

جَواز مُرور

3) a successful result in an examination, especially when below a distinction, honours etc:

There were ten passes and no fails.

نَجاح، عَلامَة نَجاح

4) (in ball games) a throw, kick, hit etc of the ball from one player to another:

The centre-forward made a pass towards the goal.

تَمْريرَة كُرَه